1 00:02:46,834 --> 00:02:47,834 Раввин? 2 00:02:49,962 --> 00:02:54,091 - Я просто... Я поставлю это прямо здесь. - Все в порядке. Пожалуйста, заходите. 3 00:02:54,758 --> 00:02:55,758 Посиди со мной. 4 00:02:59,221 --> 00:03:00,264 Пожалуйста. 5 00:03:09,231 --> 00:03:10,524 Как ты держишься? 6 00:03:16,446 --> 00:03:18,615 я точно не знаю что сказать. Хм... 7 00:03:22,286 --> 00:03:24,955 Я думал, что мне будет намного хуже. 8 00:03:26,331 --> 00:03:29,793 Судя по всему, Саймон тоже так думает. Он продолжает проверять меня каждые пять минут. 9 00:03:31,837 --> 00:03:33,547 Нравится, как ты держишься проверяете меня? 10 00:03:36,466 --> 00:03:39,261 - Ты знал Джона дольше, чем кто-либо из нас. - Мм-хм. 11 00:03:39,344 --> 00:03:41,180 Но тогда ты... 12 00:03:42,931 --> 00:03:43,931 Я что? 13 00:03:47,686 --> 00:03:48,770 Я имею в виду, ты... 14 00:03:50,814 --> 00:03:52,900 Тогда почему ты нужно проверить меня? 15 00:03:55,903 --> 00:03:56,987 Хорошо. 16 00:03:57,988 --> 00:04:00,449 Ну, тогда я просто... 17 00:04:01,491 --> 00:04:05,329 Я скажу, что ты загадка. 18 00:04:05,996 --> 00:04:07,247 Мм. 19 00:04:18,509 --> 00:04:19,593 Ох, вау. 20 00:04:19,676 --> 00:04:20,761 Я знаю. 21 00:04:21,553 --> 00:04:23,764 Довольно несвежий. 22 00:04:24,389 --> 00:04:25,389 Симпатичный? 23 00:04:31,605 --> 00:04:32,773 Ой. 24 00:04:34,024 --> 00:04:36,360 На вкус как кости Элизы. 25 00:04:48,914 --> 00:04:50,541 Можем ли мы смеяться? 26 00:04:52,918 --> 00:04:53,918 Почему нет? 27 00:04:56,630 --> 00:04:59,174 Знаешь, некоторые моменты в котором мы смеемся сильнее всего 28 00:05:00,133 --> 00:05:02,094 обойти время похорон. 29 00:05:05,055 --> 00:05:10,519 Наши сердца такие нежные, все наши эмоции прямо на поверхности. 30 00:05:12,604 --> 00:05:15,983 Смех и слезы, ближе, чем когда-либо. 31 00:05:17,860 --> 00:05:23,198 И поверьте мне, я сидел много Шива с Джоном, когда мы были детьми 32 00:05:23,282 --> 00:05:26,743 и он не мог сдержать угрюмого настроение семь дней подряд. 33 00:05:28,787 --> 00:05:29,872 Никогда не случалось. 34 00:05:35,502 --> 00:05:36,837 Я чувствую себя виноватым. 35 00:05:38,380 --> 00:05:41,008 - Я должен быть в беспорядке. - Нет. 36 00:05:43,010 --> 00:05:46,180 Нет, Андрей. Есть в горе нет «должен». 37 00:05:47,139 --> 00:05:48,849 Не существует правильного способа скорбеть. 38 00:05:50,726 --> 00:05:54,104 Вы уже многое испытали горе, когда Джона арестовали. 39 00:05:55,355 --> 00:05:57,983 Снова разваливаясь на куски не почтил бы память Джона 40 00:05:58,066 --> 00:06:00,944 больше, чем чувство вообще ничего. 41 00:06:01,528 --> 00:06:02,654 Мм? 42 00:06:09,077 --> 00:06:10,077 Итак... 43 00:06:12,539 --> 00:06:14,082 ты говоришь, что я загадка. 44 00:06:16,335 --> 00:06:20,297 Ну... нет. Я имею в виду, что... Что ты... Ты... 45 00:06:21,423 --> 00:06:22,966 Кто, по словам Джона, я такой? 46 00:06:24,468 --> 00:06:26,094 Джон сказал... 47 00:06:28,972 --> 00:06:30,057 «Единственный». 48 00:06:42,986 --> 00:06:45,614 - Что ты делаешь? - Вы дали мне идею. 49 00:06:46,156 --> 00:06:49,576 - Где мы традиционно сидим Шиву? - Дом покойного? 50 00:06:49,660 --> 00:06:50,911 И где был дом Джона? 51 00:06:52,788 --> 00:06:54,581 Открытая дорога. 52 00:07:00,963 --> 00:07:02,130 Соберите остальных. 53 00:07:19,189 --> 00:07:24,945 ♪ Ох, детка, давай в «Прыжок в воду» ♪ 54 00:07:25,028 --> 00:07:27,823 ♪ У меня нет проблем с какой у тебя беспорядок ♪ 55 00:07:27,906 --> 00:07:31,910 ♪ Иди по воде, ох ♪ 56 00:07:33,662 --> 00:07:38,041 ♪ Ты идешь по воде, ох ♪ 57 00:07:39,543 --> 00:07:42,504 ♪ Вы идете по воде ♪ 58 00:07:42,588 --> 00:07:44,256 ♪ Ох, детка ♪ 59 00:07:45,299 --> 00:07:48,343 ♪ Вы идете по воде ♪ 60 00:07:48,427 --> 00:07:49,928 ♪ Никаких проблем ♪ 61 00:07:51,180 --> 00:07:54,141 ♪ Вы идете по воде ♪ 62 00:07:54,224 --> 00:07:56,977 ♪ Ох, ох, ох-ох-ох ♪ 63 00:07:57,060 --> 00:08:00,898 ♪ Идти по воде ♪ 64 00:08:05,277 --> 00:08:08,405 «Слова Кохелета, сын Давида». 65 00:08:08,488 --> 00:08:14,369 Суета сует, говорит Проповедник, все суета. 66 00:08:17,456 --> 00:08:23,128 Я видел все, что есть сделано под солнцем, и вот, 67 00:08:23,212 --> 00:08:24,796 все суета 68 00:08:27,341 --> 00:08:29,593 и стремление к ветру. 69 00:08:31,428 --> 00:08:33,263 Время искать, 70 00:08:34,848 --> 00:08:36,642 и время терять. 71 00:08:38,769 --> 00:08:41,063 Время, чтобы сохранить, 72 00:08:42,231 --> 00:08:44,525 и время отбросить. 73 00:08:46,109 --> 00:08:48,779 Время рвать, 74 00:08:49,821 --> 00:08:52,407 и время шить. 75 00:08:52,908 --> 00:08:55,702 Время молчать, 76 00:08:56,495 --> 00:09:00,040 и время говорить. 77 00:09:00,123 --> 00:09:04,795 Тот, кто любит деньги, не будет быть довольным деньгами, 78 00:09:04,878 --> 00:09:07,881 "ни тот, кто любит богатство с его доходом». 79 00:09:38,996 --> 00:09:43,166 Сначала это было только во время засухи сезон, но сейчас это постоянно. 80 00:09:44,835 --> 00:09:50,048 Есть ли какое-либо беспокойство, на которое вы можете указать? что может быть причиной этих бессонных ночей? 81 00:09:50,132 --> 00:09:53,093 Это не мысль, а общее чувство страха. 82 00:09:53,927 --> 00:09:58,056 Как будто под кроватью змея или лев, притаившийся прямо за дверью. 83 00:09:59,016 --> 00:10:00,267 Натан, 84 00:10:01,602 --> 00:10:06,148 страдания наших предков живет в наших телах. 85 00:10:06,231 --> 00:10:07,357 - Что ты имеешь в виду? - Египет. 86 00:10:07,441 --> 00:10:09,067 40-летнее странствие. 87 00:10:09,151 --> 00:10:10,652 Изгнание в Вавилон. 88 00:10:11,486 --> 00:10:14,448 Вся эта боль и страх 89 00:10:14,531 --> 00:10:18,827 передается в нашей крови, наши кости и наши истории. 90 00:10:18,911 --> 00:10:21,121 Я просто хочу иметь возможность спать. 91 00:10:21,914 --> 00:10:24,249 Я не могу изменить свою кровь. я не могу изменить свое еврейство. 92 00:10:24,333 --> 00:10:25,501 Нет, ты не можешь. 93 00:10:26,793 --> 00:10:28,295 Но вы можете молиться. 94 00:10:28,378 --> 00:10:30,923 Ты можешь приходить ко мне каждый день и мы помолимся вместе. 95 00:10:32,716 --> 00:10:35,802 Тот, кто обитает в убежище Всевышнего 96 00:10:35,886 --> 00:10:39,598 будет пребывать в тень Всевышнего. 97 00:10:46,396 --> 00:10:47,689 Спасибо, что пришли. 98 00:10:48,524 --> 00:10:49,608 Спасибо, раввин. 99 00:10:49,691 --> 00:10:52,277 Мне только хотелось бы быть чудотворец. 100 00:10:52,361 --> 00:10:53,904 Есть один, о котором я слышал. 101 00:10:58,116 --> 00:11:00,244 - Передай привет Иле. - Я буду. 102 00:11:00,327 --> 00:11:02,412 - Шалом. Шалом. - Шалом. Шалом. 103 00:11:02,496 --> 00:11:03,496 Шалом. 104 00:11:06,416 --> 00:11:10,921 Я хотел спросить ты, как жизнь дома? 105 00:11:11,004 --> 00:11:14,925 Знаешь, поскольку все... 106 00:11:15,008 --> 00:11:16,677 Она только спала, Юсиф. 107 00:11:18,637 --> 00:11:20,097 Знаете, это все, что мы можем сказать. 108 00:11:20,889 --> 00:11:24,685 Можете ли вы представить, какой будет ваша жизнь? если бы вас назначили на другую должность? 109 00:11:26,436 --> 00:11:27,521 Я не хочу. 110 00:11:29,064 --> 00:11:31,316 Новости из Иерусалима. 111 00:11:35,696 --> 00:11:37,906 Рабби Шмуэль был выдвинут в Синедрион. 112 00:11:38,782 --> 00:11:41,660 Рабби Шаммай намерен выступите сегодня перед собранием. 113 00:11:41,743 --> 00:11:43,328 Тогда Никодим должно присутствовать. 114 00:11:43,412 --> 00:11:45,789 Видимо он промахнулся несколько сеансов за последнее время 115 00:11:45,873 --> 00:11:48,292 и мы так и не отправили твое письмо. 116 00:11:49,626 --> 00:11:53,463 Юсиф, как ты думаешь, слово проповеди о Плато Коразим достигло Иерусалима? 117 00:11:53,547 --> 00:11:55,174 Я не могу себе представить, как этого не могло быть. 118 00:11:56,758 --> 00:12:01,096 Но проповедь может исчезнуть по сравнению с... 119 00:12:02,181 --> 00:12:04,266 слухи о событиях в Декаполисе. 120 00:12:04,349 --> 00:12:06,185 Это больше, чем слухи. Читайте дальше. 121 00:12:23,285 --> 00:12:25,454 Ты уверен, что это моя хорошая сторона? 122 00:12:25,537 --> 00:12:26,747 Ты сказал, что это... 123 00:12:29,082 --> 00:12:30,167 Я ошибаюсь? 124 00:12:30,250 --> 00:12:33,587 Это перебор. Ваше подобие будет видно со всех сторон. 125 00:12:34,838 --> 00:12:36,924 я не плачу тебе на уроки рисования. 126 00:12:38,091 --> 00:12:40,177 Квинт. Я не... 127 00:12:42,471 --> 00:12:44,264 Скажи это сейчас и получи это в стороне. 128 00:12:44,348 --> 00:12:46,266 Слишком просто. И не сегодня. Оставьте нас. 129 00:12:46,350 --> 00:12:50,062 Ах, подожди, подожди, подожди. Я посреди... 130 00:12:52,856 --> 00:12:53,899 это. 131 00:12:53,982 --> 00:12:58,195 И обычно я бы сказал этому человеку здесь что он увековечивает неправильный конец. 132 00:12:58,278 --> 00:12:59,279 Вот оно. 133 00:12:59,363 --> 00:13:02,032 Не сегодня. мне нужны твои последние сведения об Иисусе из Назарета. 134 00:13:02,115 --> 00:13:04,326 Военная разведка. 135 00:13:04,993 --> 00:13:08,872 Эти два слова в паре всегда казался мне оксюмороном. 136 00:13:10,791 --> 00:13:13,627 - Аттикус. - Квинт, расскажи мне об Иисусе. 137 00:13:13,710 --> 00:13:14,710 Все в порядке. Просто... 138 00:13:16,839 --> 00:13:17,839 Просто... 139 00:13:21,176 --> 00:13:22,176 Э-э... 140 00:13:23,762 --> 00:13:28,934 Никаких изменений. Мы с Иисусом разговаривали. ты были там. У нас есть взаимопонимание. 141 00:13:29,017 --> 00:13:30,561 - Нет новой информации? - Нет. 142 00:13:30,644 --> 00:13:32,104 У евреев есть новая информация. 143 00:13:32,187 --> 00:13:34,815 Конечно, евреи знать о еврее. 144 00:13:34,898 --> 00:13:37,359 Я не думаю, что ты понимаешь роль магистрата. 145 00:13:37,442 --> 00:13:41,864 - Это все происходит прямо у тебя под носом. - Допросите меня, детектив. 146 00:13:41,947 --> 00:13:44,741 - Что такого важного? - Такое ощущение, что... 147 00:13:47,369 --> 00:13:48,954 начало чего-либо. 148 00:13:50,622 --> 00:13:51,832 Война, возможно. 149 00:13:53,375 --> 00:13:56,545 Я не собираюсь делать твою работу 150 00:13:56,628 --> 00:13:59,673 и усложнить жизнь люди, которые следуют за Иисусом. 151 00:13:59,756 --> 00:14:05,756 Я не буду прерывать их сборища или изгнать паломников, tu comprendi? 152 00:14:07,890 --> 00:14:09,766 Что-то тебя напугало. 153 00:14:13,645 --> 00:14:15,814 Я знаю своих евреев лучше, чем ты. 154 00:14:16,398 --> 00:14:18,358 Что с тобой происходит? 155 00:14:18,442 --> 00:14:22,154 Сейчас единственное, что тебя удерживает Благосклонность Цезаря — ваши доходы. 156 00:14:22,237 --> 00:14:24,781 Они встали. Спеттаколаре, доминус. 157 00:14:24,865 --> 00:14:26,408 Но вам действительно нужно... 158 00:14:29,620 --> 00:14:30,787 что-то сделать! 159 00:14:32,497 --> 00:14:37,169 Не прославьтесь из-за надзора город, где началась революция. 160 00:14:39,087 --> 00:14:40,214 Приветствую тебя, Цезарь. 161 00:14:45,886 --> 00:14:46,886 Град. 162 00:14:55,562 --> 00:14:57,731 Как вы думаете, он мог бы быть отвезёт нас в долину? 163 00:14:57,814 --> 00:14:59,483 Мы направляемся на север вверх по Иордану. 164 00:15:00,984 --> 00:15:02,778 Ах, к водам Мерома. 165 00:15:02,861 --> 00:15:04,154 Мером? 166 00:15:04,238 --> 00:15:07,115 Где Джошуа заявил о своем победа над хананеями. 167 00:15:08,408 --> 00:15:11,119 Может быть, именно здесь происходят большие дела действительно начнет происходить. 168 00:15:11,203 --> 00:15:13,205 Многие великие дела имеют уже произошло. 169 00:15:14,373 --> 00:15:16,583 держу пари, мы собираемся на гору Ермон. 170 00:15:16,667 --> 00:15:18,961 Я давно не видел снега. 171 00:15:19,044 --> 00:15:24,716 Исайя. «Хоть грехи твои подобны алые, они будут белы, как снег». 172 00:15:24,800 --> 00:15:26,426 - И этот тоже. - Это еще один. 173 00:15:27,177 --> 00:15:29,847 Что бы гора Ермон имеет отношение к Джону? 174 00:15:29,930 --> 00:15:32,057 Мы все еще находимся в пределах семь дней Шивы. 175 00:15:32,140 --> 00:15:35,811 Да, ну, Шива такой же о живом, как об умершем. 176 00:15:36,353 --> 00:15:39,022 Точно не объясняет, почему мы идем в этом направлении. 177 00:15:39,106 --> 00:15:41,400 Ну, почему бы нам просто подождать, пока мы приедем? 178 00:15:41,483 --> 00:15:45,153 Это будет полезная информация для тех, кто мы тащим тяжелые вещи, Маленький Джеймс. 179 00:15:45,237 --> 00:15:46,697 Просто не отставай, Джон. 180 00:15:48,740 --> 00:15:50,576 Ты уверен, что ты слышал его правильно? 181 00:15:50,659 --> 00:15:52,744 Мы можем поговорить вместе путь, сказал он. 182 00:15:52,828 --> 00:15:55,080 Но на этот раз речь идет о Креститель, а не мы. 183 00:15:55,163 --> 00:15:58,208 Я просто говорю тебе, что - сказал он. Он действительно улыбнулся. 184 00:16:01,628 --> 00:16:02,628 Все в порядке. 185 00:16:03,380 --> 00:16:06,258 Тогда пойдем. Есть нет времени лучше настоящего. 186 00:16:13,849 --> 00:16:16,101 Действуй. Вероятно, это сработает. 187 00:16:16,727 --> 00:16:19,229 Что? Я просто... 188 00:16:22,816 --> 00:16:23,816 Раввин. 189 00:16:24,568 --> 00:16:27,529 Ах, вот и ты. я ждал тебя. 190 00:16:27,613 --> 00:16:29,489 Как прошел ваш визит к Кафни? 191 00:16:30,699 --> 00:16:31,699 Э-э... 192 00:16:34,369 --> 00:16:35,454 Мм. 193 00:16:36,496 --> 00:16:39,208 Полагаю, если все пройдет хорошо, мы все бы уже знали, да? 194 00:16:40,000 --> 00:16:41,877 Но есть другой способ. 195 00:16:43,003 --> 00:16:44,004 Квиддушин. 196 00:16:45,380 --> 00:16:47,966 - Вы знакомы. Конечно. - Я. 197 00:16:50,385 --> 00:16:55,140 Рабби, я оставил свой отец следовать за тобой. 198 00:16:55,224 --> 00:17:00,729 Я пережил много, много резких слов от него за то, что он решил это сделать. 199 00:17:00,812 --> 00:17:02,648 Знаешь, я получил вкус этого сам. 200 00:17:08,070 --> 00:17:10,239 Ты самая близкая вещь Теперь у меня должен быть отец. 201 00:17:11,406 --> 00:17:14,868 Джон согласился выступать в роли свидетель-мужчина со стороны Томаса. 202 00:17:25,838 --> 00:17:28,590 Как мой духовный отец... 203 00:17:31,426 --> 00:17:33,011 ты меня отдашь? 204 00:17:42,062 --> 00:17:43,355 Мы не хотим обременять вас. 205 00:17:44,481 --> 00:17:48,485 Отказ Кафни освятить нашу профсоюз - это не то, для чего вы пришли. 206 00:17:59,955 --> 00:18:00,955 Нет. 207 00:18:08,005 --> 00:18:09,089 Нет, Томас. 208 00:18:10,591 --> 00:18:11,591 Вы ошибаетесь. 209 00:18:16,471 --> 00:18:17,848 Все собираются вокруг. 210 00:18:33,280 --> 00:18:35,490 Кажется, люди думают они знают, почему я здесь. 211 00:18:37,659 --> 00:18:40,537 Ты думаешь, я пришел дать мир на Земле? 212 00:18:42,956 --> 00:18:44,833 я не пришел принести мир... 213 00:18:46,502 --> 00:18:47,628 но меч. 214 00:18:49,880 --> 00:18:51,798 Я имею в виду разделение, Зи, 215 00:18:52,508 --> 00:18:55,469 внутри домохозяйств и за их пределами. 216 00:18:56,845 --> 00:18:59,389 Когда кто-то выбирает следовать за мной, 217 00:18:59,473 --> 00:19:01,767 это может означать, что в одном доме, 218 00:19:01,850 --> 00:19:03,936 пять будут разделены, 219 00:19:04,019 --> 00:19:07,648 трое против двоих и двое против троих. 220 00:19:09,274 --> 00:19:10,484 Почему? 221 00:19:11,151 --> 00:19:13,195 Мы видим это на примере Рамы и ее отец. 222 00:19:17,908 --> 00:19:20,869 Это не мое намерение разделить семьи, 223 00:19:22,037 --> 00:19:23,872 но цена следования за мной 224 00:19:23,956 --> 00:19:26,875 может означать, что люди будут ненавидят самые близкие 225 00:19:26,959 --> 00:19:28,460 из-за их неверия. 226 00:19:29,086 --> 00:19:33,006 Но разве не почитание отца и мать одну из заповедей? 227 00:19:33,090 --> 00:19:34,508 Почитание своих родителей 228 00:19:34,591 --> 00:19:37,761 является одним из высших социальных и духовные обязательства, 229 00:19:37,845 --> 00:19:40,305 но это не выше чем следовать за Богом. 230 00:19:42,182 --> 00:19:46,895 Кто любит отца и мать больше меня не достоин меня. 231 00:19:54,444 --> 00:19:55,863 Мы выбираем вас, а не семью. 232 00:20:01,785 --> 00:20:04,079 Тогда решено? 233 00:20:04,162 --> 00:20:06,540 Вы подпишете письмо и станешь моим свидетелем? 234 00:20:08,041 --> 00:20:11,170 Давайте поговорим о подробности после этой поездки, 235 00:20:11,253 --> 00:20:13,380 и завершение Шива для моего двоюродного брата. 236 00:20:14,339 --> 00:20:16,175 Конечно. Конечно. 237 00:20:18,468 --> 00:20:19,468 Итак, Томас... 238 00:20:21,138 --> 00:20:23,724 что ты готовишь отдать Раму в качестве мохара? 239 00:20:26,226 --> 00:20:29,104 Ой. Ну мы уже договорились. 240 00:20:29,188 --> 00:20:31,565 Она дала понять, что ничего не нужно... 241 00:20:31,648 --> 00:20:34,318 Эм, Томас. Томас. 242 00:20:34,401 --> 00:20:37,738 Я собираюсь одолжить Томас на одну секунду, а? 243 00:20:39,448 --> 00:20:41,617 Это плохая идея. 244 00:20:41,700 --> 00:20:42,868 Что такое плохая идея? 245 00:20:43,952 --> 00:20:46,038 Не дарить жене подарок. 246 00:20:46,121 --> 00:20:49,875 В частности, поверить ей на слово когда она сказала, что не хочет подарка. 247 00:20:49,958 --> 00:20:50,958 Нет, нет, нет. 248 00:20:51,793 --> 00:20:54,505 Возьми это из своего женатый друг, хм? 249 00:20:54,588 --> 00:20:56,757 Эти слова не означают что, по вашему мнению, они означают. 250 00:20:56,840 --> 00:21:00,052 Позвольте мне объяснить вам кое-что. Раввин. Он тебе еще нужен? 251 00:21:00,135 --> 00:21:02,888 Нет. Пожалуйста, объясните ему. 252 00:21:02,971 --> 00:21:04,681 Остальные из нас будут продолжать идти. 253 00:21:13,273 --> 00:21:14,650 О чем ты говоришь? 254 00:21:14,733 --> 00:21:17,110 - Почему ты смеешься? - Вы шутите? 255 00:21:24,660 --> 00:21:28,205 Благословен Ты, Господь наш Бог, царь вселенной, 256 00:21:28,789 --> 00:21:30,791 кто дал нам жизнь поддерживала нас, 257 00:21:30,874 --> 00:21:33,544 и позволил нам прийти в этот момент. 258 00:21:33,627 --> 00:21:38,590 Всю дорогу от гавани деревни Верхней Галилеи. 259 00:21:38,674 --> 00:21:39,550 Капернаум. 260 00:21:39,633 --> 00:21:42,261 - Одно поколение должно похвалить... - Ты можешь в это поверить, Мойша? 261 00:21:42,344 --> 00:21:43,971 твои работы для еще один, и будет... 262 00:21:44,054 --> 00:21:45,180 Мойша, я тебе говорю. 263 00:21:45,264 --> 00:21:47,516 День, когда появился этот ребенок в Священном городе, 264 00:21:47,599 --> 00:21:51,520 от него все еще слабо пахло рыбы и наивности. 265 00:21:51,603 --> 00:21:52,646 я буду... 266 00:21:53,355 --> 00:21:54,481 медитировать. 267 00:21:54,565 --> 00:21:56,608 Мм. Бергамот. 268 00:21:59,778 --> 00:22:01,363 Жасмин и... 269 00:22:02,656 --> 00:22:05,576 бальзам с берегов Мертвого моря. 270 00:22:05,659 --> 00:22:07,786 Поверь мне на слово, Мойша. 271 00:22:07,870 --> 00:22:13,870 Вы держите мантию раввина чье имя войдет в историю. 272 00:22:14,334 --> 00:22:16,628 Ты скажешь своему сыновья об этом дне. 273 00:22:16,712 --> 00:22:19,965 Это все ради ты, Янни? Быть в памяти? 274 00:22:21,758 --> 00:22:25,470 Специальные халаты и дорогой парфюм? 275 00:22:25,554 --> 00:22:26,763 Если они адекватны. 276 00:22:26,847 --> 00:22:28,765 Любой мог иметь предупредил старейшин. 277 00:22:31,310 --> 00:22:32,936 Выйди, пожалуйста, Мойша. 278 00:22:40,736 --> 00:22:43,071 Я молился с этим человеком, Янни. 279 00:22:43,822 --> 00:22:45,073 Ты что? 280 00:22:45,157 --> 00:22:48,160 В Декаполисе, пока ты и другие были заняты свидетелями, 281 00:22:48,243 --> 00:22:51,079 Я сам наткнулся на него. Это было совершенно случайно. 282 00:22:51,163 --> 00:22:52,497 Но ты никогда не говорил нам. 283 00:22:52,581 --> 00:22:55,918 Он был не тем, чего я ожидал или которого я помнил из Капернаума. 284 00:22:56,001 --> 00:22:58,128 Он казался искренним и дал мне многое для размышления. 285 00:22:58,212 --> 00:23:00,506 Искренность может быть хитрой. 286 00:23:00,589 --> 00:23:02,799 я не обнаружил зла я ожидал. 287 00:23:03,800 --> 00:23:07,638 Только Бог может различить сердце человека. Не вам это говорить. 288 00:23:07,721 --> 00:23:11,433 - Тогда почему мне дают эту должность? - Никто тебе ничего не дает. 289 00:23:11,517 --> 00:23:14,102 - Вы заслужили свое место. - Как? 290 00:23:14,186 --> 00:23:17,397 Я учился, писал отчеты, знакомился с лидерами враждующих традиций, 291 00:23:17,481 --> 00:23:19,274 и что там чтобы показать это? 292 00:23:19,358 --> 00:23:21,818 Как наша вера, наша нация, улучшенная каким-либо образом? 293 00:23:21,902 --> 00:23:23,612 Вы ошеломлены. 294 00:23:23,695 --> 00:23:26,365 Это нормально быть нервный. Много чувств. 295 00:23:26,448 --> 00:23:30,285 Да, я поражен тем, как пустое все это упражнение, 296 00:23:30,369 --> 00:23:32,871 позерством и поздравляю. 297 00:23:32,955 --> 00:23:35,832 - О чем? - Шмуэль, обещаю, 298 00:23:35,916 --> 00:23:39,044 когда ты услышишь обращение Шамая, все будет иметь смысл. 299 00:24:04,570 --> 00:24:07,739 я тебя не спрашивал еще. Ты в порядке? 300 00:24:09,324 --> 00:24:10,324 Я в порядке. 301 00:24:11,994 --> 00:24:12,994 Я спокоен. 302 00:24:14,413 --> 00:24:16,164 Джон бы имел хотел этого, хм? 303 00:24:18,083 --> 00:24:19,585 Ты не спросил меня, как я. 304 00:24:20,669 --> 00:24:21,837 Мне жаль. Как вы? 305 00:24:21,920 --> 00:24:23,005 Нет, я просто шучу. 306 00:24:31,180 --> 00:24:32,681 Как я и боялся. 307 00:24:32,764 --> 00:24:34,183 Кесария Филипповая. 308 00:24:35,309 --> 00:24:36,309 Привет. 309 00:24:37,686 --> 00:24:39,438 Возможно, это было где ты жил, 310 00:24:39,521 --> 00:24:42,316 но ты определенно не тот мужчина, которого я обнаружил, потерял сознание в полдень 311 00:24:42,399 --> 00:24:44,193 в середине дешевая квартира. Мм? 312 00:24:45,485 --> 00:24:46,820 Спасибо за память. 313 00:24:47,571 --> 00:24:48,864 Просто пытаюсь помочь. 314 00:25:13,096 --> 00:25:16,099 Ханаанский бог Ваал, он здесь раньше поклонялись. 315 00:25:16,183 --> 00:25:19,061 На самом деле, во многих местах но особенно здесь. 316 00:25:19,978 --> 00:25:21,813 - Почему? - Вода. 317 00:25:23,148 --> 00:25:25,192 Они считали Ваала как бог дождя. 318 00:25:26,068 --> 00:25:29,279 Родник льётся из пещеры. сторона скалы там. 319 00:25:29,363 --> 00:25:30,989 Исток Иордана. 320 00:25:31,073 --> 00:25:34,409 Чтобы озвучить глубину весны, они спустили камень на веревке. 321 00:25:34,493 --> 00:25:35,953 Оно так и не достигло дна. 322 00:25:37,412 --> 00:25:39,122 Добро пожаловать во врата ада. 323 00:25:57,933 --> 00:26:02,688 Видите ли, разве мысль о нашем вкусная кошерная еда здесь звучит лучше? 324 00:26:02,771 --> 00:26:04,147 Он прав. 325 00:26:10,779 --> 00:26:12,948 Эти козы для жертвоприношение в их храме? 326 00:26:13,782 --> 00:26:16,451 Нет. Что-то гораздо худшее. 327 00:27:26,063 --> 00:27:29,942 Мы отправились на север в Капернаум за свежей рыбой, 328 00:27:30,025 --> 00:27:31,860 не для открытия великих умов. 329 00:27:33,946 --> 00:27:36,740 И все же, как маловероятно как может показаться, 330 00:27:36,823 --> 00:27:38,951 из этой захолустной деревни в Верхней Галилее, 331 00:27:39,952 --> 00:27:43,705 возник интеллект такой предприимчивый, 332 00:27:44,373 --> 00:27:46,500 проницательный и грозный, 333 00:27:47,543 --> 00:27:50,045 мы не можем не радоваться на наше счастье 334 00:27:50,128 --> 00:27:51,964 в поисках Шмуэля бар Йосефа 335 00:27:52,798 --> 00:27:55,467 и приветствуя его этот высший совет, 336 00:27:55,551 --> 00:27:59,930 где он сменит Раббана Селед в 70-м кресле. 337 00:28:10,065 --> 00:28:12,568 Если только вы не жили в могила за последние шесть месяцев, 338 00:28:13,527 --> 00:28:18,782 Иисус из Назарета, когда-то тема спекуляций, любопытных наблюдений, 339 00:28:18,866 --> 00:28:21,368 сплетни и слухи, 340 00:28:21,451 --> 00:28:26,039 благодаря усердным отчетам Шмуэля и подтвержденные свидетельства очевидцев, 341 00:28:26,123 --> 00:28:30,794 появился портрет самого ужасного и опасная фигура в этой стране 342 00:28:30,878 --> 00:28:32,421 со времен Ахава и Иезавели. 343 00:28:35,007 --> 00:28:40,137 Иисус не только проявил презрение за Священный Закон и традицию, 344 00:28:40,220 --> 00:28:43,348 он накопил преданный после этого. 345 00:28:43,432 --> 00:28:45,559 Он путешествует и тесно общается 346 00:28:45,642 --> 00:28:51,440 со сборщиками налогов, грешниками, дегенератами и член Четвертой философии. 347 00:28:51,523 --> 00:28:52,524 Фанатики? 348 00:28:52,608 --> 00:28:54,985 Он входит в число своих ученики нескольких женщин, 349 00:28:55,736 --> 00:28:59,031 один из которых является Нееврей из Эфиопии. 350 00:29:00,032 --> 00:29:02,326 Не один, а два из его последователей 351 00:29:02,409 --> 00:29:05,871 бывшие ученики покойного богохульник Иоанн Креститель. 352 00:29:05,954 --> 00:29:08,665 - "Поздно"? - Отчасти мы должны поблагодарить Шмуэля. 353 00:29:09,666 --> 00:29:13,420 за передачу местонахождения Крестителя римским властям. 354 00:29:13,504 --> 00:29:15,297 Почему с нами не проконсультировались 355 00:29:15,380 --> 00:29:18,592 прежде чем сотрудничать и передавать через одного из наших в Рим? 356 00:29:18,675 --> 00:29:21,595 С симпатией к Креститель, ты, Шимон? 357 00:29:21,678 --> 00:29:25,766 Кто назвал нас выводком гадюк? Убийцы собственных матерей? 358 00:29:25,849 --> 00:29:27,309 Шаммай. 359 00:29:31,647 --> 00:29:33,982 Вы слишком долго шли. 360 00:29:50,332 --> 00:29:55,087 Время для терпения наблюдения давно прошли. 361 00:29:55,170 --> 00:30:00,384 Действия и местонахождение Иисуса из Назарета 362 00:30:00,467 --> 00:30:05,138 должно быть доложено этот совет немедленно. 363 00:30:05,889 --> 00:30:08,600 Старшие лидеры в каждом районе 364 00:30:08,684 --> 00:30:13,522 следует задаться вопросом и разоблачить Иисуса. 365 00:30:13,605 --> 00:30:17,067 Слушайте внимательно что он говорит и ищет 366 00:30:17,150 --> 00:30:20,153 запутать его в его собственное учение. 367 00:30:20,237 --> 00:30:24,491 Если мы загоним его в угол, чтобы разоблачить сам по своему учению 368 00:30:24,575 --> 00:30:28,704 таким образом, чтобы люди легко признать ересью, 369 00:30:28,787 --> 00:30:30,664 они отвернутся от него. 370 00:30:31,874 --> 00:30:34,793 Мы можем ослабить его влияние. 371 00:30:35,419 --> 00:30:39,840 Что касается того, что произойдет, если он поймали и привезли к нам... 372 00:30:40,424 --> 00:30:43,010 Даже если мы считаем его кощунственным, 373 00:30:43,093 --> 00:30:47,514 Я призываю вас сопротивляться желанию 374 00:30:47,598 --> 00:30:51,685 вершить правосудие Закона Моисея. 375 00:30:51,768 --> 00:30:53,395 Забивание камнями... 376 00:30:54,354 --> 00:30:56,231 Ну, это не только грязное дело, 377 00:30:56,315 --> 00:31:00,736 но забить камнями проповедник народа 378 00:31:00,819 --> 00:31:03,989 рискует хаосом, который мы не можем себе позволить. 379 00:31:04,072 --> 00:31:07,034 Мы должны убедить Рим 380 00:31:07,868 --> 00:31:12,581 что он достоин их внимание и их забота. 381 00:31:12,664 --> 00:31:14,541 Столько же, сколько оккупация 382 00:31:14,625 --> 00:31:18,962 был источником бесконечная боль нашему народу, 383 00:31:19,046 --> 00:31:21,548 мы должны быть трезвыми, признавая 384 00:31:21,632 --> 00:31:27,632 что наши колонизаторы лучше в выслеживании и убийстве людей 385 00:31:27,763 --> 00:31:33,060 чем у нас есть ресурсы или энергия быть. 386 00:31:33,143 --> 00:31:39,143 Мы должны сохранить наши дома власти отдельно. 387 00:31:41,193 --> 00:31:44,655 Мы не можем себе позволить восприниматься как 388 00:31:44,738 --> 00:31:47,366 "надеюсь на расстройство» в любом случае. 389 00:31:47,449 --> 00:31:51,954 Пилат, молодой и в над его головой, как он есть, 390 00:31:52,037 --> 00:31:53,830 никогда этого не допущу, 391 00:31:53,914 --> 00:31:57,626 и мы не можем дать ему еще одна причина 392 00:31:57,709 --> 00:32:00,170 за то, что сделал что-то опрометчивое. 393 00:32:00,838 --> 00:32:05,843 Пусть Рим осуществляет свои собственные рукотворные законы, 394 00:32:05,926 --> 00:32:10,097 и если это работает в наша благосклонность, хорошо. 395 00:32:10,180 --> 00:32:16,180 Мы сосредоточим наши усилия по сохранению закона Божьего 396 00:32:16,645 --> 00:32:19,898 и священное традиции нашей веры. 397 00:32:21,817 --> 00:32:23,026 Я ясно понимаю? 398 00:32:31,577 --> 00:32:35,038 Напишите указ и получите его. представил мне к вечеру. 399 00:32:35,122 --> 00:32:36,373 Это заседание переносится. 400 00:32:36,456 --> 00:32:40,627 Каиафа, этот отчет раздут и перекошена с предвзятой повесткой дня. 401 00:32:40,711 --> 00:32:43,130 Я сказал, что мы закончили вот, Шимон. 402 00:33:28,800 --> 00:33:30,010 Приходить. Приходить. 403 00:33:40,771 --> 00:33:42,105 Раввин, это место... 404 00:33:42,189 --> 00:33:45,526 С уважением, раввин, почему ты нас сюда привёз? 405 00:33:46,527 --> 00:33:48,111 Это мерзость. 406 00:33:51,114 --> 00:33:53,617 - Это довольно сильное слово, Эндрю. - Раввин... 407 00:33:55,118 --> 00:33:56,286 во время Шивы? 408 00:33:59,790 --> 00:34:02,376 Должны ли мы избегать темноты места из страха, 409 00:34:03,418 --> 00:34:04,878 или нам следует быть к ним светлыми, 410 00:34:05,879 --> 00:34:08,257 как Симон и Иуда были на своей миссии? 411 00:34:09,758 --> 00:34:12,094 Как ты думаешь, мой двоюродный брат стал бы бояться этой пещеры? 412 00:34:14,054 --> 00:34:18,225 Вы думаете, он был бы так потрясен что происходит там в том храме 413 00:34:18,308 --> 00:34:20,310 что он не мог стоять быть в этом месте? 414 00:34:33,949 --> 00:34:36,118 Кто люди говорят Сын Человеческий есть? 415 00:34:44,209 --> 00:34:49,715 Ох, некоторые говорят, что ты Элайджа, тот, кто проповедует покаяние. 416 00:34:50,299 --> 00:34:54,386 Другие говорят, что Иеремия был отвергнутый лидерами своего времени. 417 00:34:54,469 --> 00:34:59,725 А третьи говорят, что один из пророков: те, которые говорили от имени Бога. 418 00:35:05,731 --> 00:35:08,942 Хорошо, что мы будем нужно сделать? Бросать жребий? 419 00:35:09,026 --> 00:35:11,361 Натанаэль, это твой момент. Будь собой. 420 00:35:12,237 --> 00:35:14,489 Некоторые говорят, что Иоанн Креститель. 421 00:35:14,573 --> 00:35:17,618 Что, очевидно, неправда. 422 00:35:18,577 --> 00:35:21,246 Хорошо, это все остальные. 423 00:35:23,707 --> 00:35:25,459 Но кем, по-твоему, я являюсь? 424 00:35:31,965 --> 00:35:32,965 Ты? 425 00:35:35,302 --> 00:35:37,054 Ты Христос. 426 00:35:38,096 --> 00:35:39,848 Сын живого Бога. 427 00:35:39,932 --> 00:35:44,478 Эти резные статуи Ваала и Пан и другие кумиры, мимо которых мы прошли? 428 00:35:45,187 --> 00:35:48,732 Они мертвы и разлагаются, но мы поклоняемся живому Богу. 429 00:35:48,815 --> 00:35:49,900 И ты... 430 00:35:53,820 --> 00:35:54,947 Ты Его сын. 431 00:36:08,293 --> 00:36:11,755 Благословен ты, Симон, сын Ионы, 432 00:36:13,423 --> 00:36:15,926 ибо плоть и кровь имеют не открыл тебе этого, 433 00:36:17,803 --> 00:36:19,304 но Отец Мой Небесный. 434 00:36:23,100 --> 00:36:29,022 Всю свою жизнь ты был называемый Симоном, тот, кто слышит. 435 00:36:30,649 --> 00:36:34,945 Но сегодня я зову тебя Питер. 436 00:36:37,698 --> 00:36:38,698 Камень. 437 00:36:42,286 --> 00:36:44,496 И это на этой скале 438 00:36:44,580 --> 00:36:46,999 что я построю свою церковь, 439 00:36:47,082 --> 00:36:51,086 и врата ада не одолеть его. 440 00:36:52,379 --> 00:36:54,506 Это место смерти, 441 00:36:55,382 --> 00:37:00,596 и я привел тебя сюда, чтобы рассказать ты, что смерть не имеет силы 442 00:37:00,679 --> 00:37:03,098 держать свое искупленное люди в плену. 443 00:37:04,141 --> 00:37:08,145 Потому что я живу, ты тоже будешь жить. 444 00:37:10,189 --> 00:37:13,775 Я дам тебе ключи в Царство Небесное, 445 00:37:15,277 --> 00:37:19,489 и что бы ты ни связал земля будет связана на небесах, 446 00:37:19,573 --> 00:37:23,410 и все, что ты теряешь земля будет освобождена на небесах. 447 00:37:24,620 --> 00:37:26,205 У вас есть полномочия 448 00:37:26,288 --> 00:37:30,751 объявлять правду другим что я заявляю вам, 449 00:37:30,834 --> 00:37:34,838 что у кающегося есть место в Царстве Небесном. 450 00:37:36,632 --> 00:37:39,134 Вы признались что я Христос 451 00:37:40,928 --> 00:37:46,099 и ты повлияешь на многих других вовремя сделать то же признание. 452 00:37:48,936 --> 00:37:50,521 Но подробнее я объясню позже. 453 00:37:52,481 --> 00:37:56,235 На данный момент вы должны все молчат. 454 00:37:57,569 --> 00:38:00,906 Я строго беру с тебя плату никому не рассказывать. 455 00:38:06,078 --> 00:38:09,456 Раввин, некоторые уже знают что ты Мессия. 456 00:38:10,999 --> 00:38:12,501 Зачем сейчас молчать об этом? 457 00:38:12,584 --> 00:38:15,045 В некоторых местах, для некоторых людей, 458 00:38:15,879 --> 00:38:19,007 было важно, чтобы они знают и верят. 459 00:38:19,842 --> 00:38:21,510 Но прямо сейчас, 460 00:38:21,593 --> 00:38:25,347 если бы все наши жители этого региона услышать, что Мессия пришел, 461 00:38:26,223 --> 00:38:28,392 они восстанут во множестве 462 00:38:28,475 --> 00:38:32,604 готовлюсь к вступлению в армию фигурант войны против Рима. 463 00:38:33,730 --> 00:38:36,984 Я хочу, чтобы люди следовали за мной основываясь на моей истинной личности, 464 00:38:38,026 --> 00:38:39,194 как Питер здесь, 465 00:38:39,278 --> 00:38:43,240 не основано на каком-то ошибочном понимание титула, который я имею. 466 00:38:43,323 --> 00:38:47,160 Учитель, наши люди готовы верить в тебя и бороться с тобой. 467 00:38:48,203 --> 00:38:50,622 Зачем еще приводить нас к это место смерти 468 00:38:51,915 --> 00:38:53,709 если не победить его? 469 00:38:53,792 --> 00:38:55,460 Это придет со временем. 470 00:38:56,295 --> 00:38:58,589 Я привел тебя сюда, чтобы почтить память Джона 471 00:38:58,672 --> 00:39:01,341 показывая вам, что он был здесь, чтобы сделать. 472 00:39:01,425 --> 00:39:04,094 Он готовил путь для этого. 473 00:39:04,928 --> 00:39:07,222 Чтобы я построил свою церковь. 474 00:39:08,140 --> 00:39:12,603 Церковь, которой никогда не будет остановился, даже в таком месте. 475 00:39:21,528 --> 00:39:25,240 Джон не боялся зла и послушен везде, 476 00:39:26,825 --> 00:39:28,243 и ты должен быть таким, 477 00:39:29,745 --> 00:39:31,246 даже у врат ада. 478 00:39:44,927 --> 00:39:47,596 Готовы ли вы следовать по его стопам, 479 00:39:48,555 --> 00:39:49,681 а мой? 480 00:39:50,974 --> 00:39:54,228 Даже если это приведет тебя в такое место? 481 00:40:00,442 --> 00:40:01,442 Вот и все. 482 00:40:08,408 --> 00:40:09,826 Нам пора идти. 483 00:40:11,828 --> 00:40:13,372 я получу это за ты, Маленький Джеймс. 484 00:40:15,624 --> 00:40:16,624 Спасибо. 485 00:40:32,808 --> 00:40:36,687 Питер, камень. 486 00:40:48,323 --> 00:40:49,658 Вы это видите? 487 00:40:50,409 --> 00:40:55,372 Четыре всадника ждут отправки послание всему Израилю, 488 00:40:55,455 --> 00:40:56,832 все из-за тебя. 489 00:40:57,666 --> 00:40:59,293 Ваша работа создала это. 490 00:40:59,376 --> 00:41:00,794 Он мертв. 491 00:41:02,337 --> 00:41:06,258 Он будет, как только он сделает ложный двигаться и сталкивается с Римом. 492 00:41:06,341 --> 00:41:09,595 Нет, я имею в виду Крестителя. 493 00:41:10,512 --> 00:41:12,055 Шаммай сказал это. 494 00:41:12,139 --> 00:41:15,267 Я тот, кто первый дал его передали властям. 495 00:41:15,350 --> 00:41:16,768 Потому что ты дальновидный. 496 00:41:16,852 --> 00:41:19,479 У тебя есть глаза, чтобы видеть последствия в далеком будущем 497 00:41:19,563 --> 00:41:22,024 что другие тоже отвлекся, чтобы рассмотреть. 498 00:41:22,107 --> 00:41:26,737 И теперь весь Синедрион узнает о вашем таланте. 499 00:41:31,074 --> 00:41:32,242 Ты слушаешь? 500 00:41:33,535 --> 00:41:35,913 Я... я. 501 00:41:37,831 --> 00:41:42,878 Я действительно думаю, что ты должен быть тем, кто сами приведите его к Синедриону. 502 00:41:44,213 --> 00:41:45,088 Мне? 503 00:41:45,172 --> 00:41:46,882 Вы из Капернаума. 504 00:41:46,965 --> 00:41:50,219 Вы знаете людей, которые следуют за ним. Вы говорили с ним дважды. 505 00:41:51,053 --> 00:41:52,429 Вам следует попытаться найти его. 506 00:41:57,184 --> 00:41:58,435 Ты прав. 507 00:42:06,276 --> 00:42:09,196 Шалом! Ты жив? 508 00:42:10,197 --> 00:42:11,990 Да. Я просто думаю. 509 00:42:14,952 --> 00:42:18,247 Да, я собираюсь попробуй найти его. 510 00:42:34,096 --> 00:42:36,557 Теперь, когда он закреплен, вы может вытащить его со своего конца. 511 00:42:37,224 --> 00:42:38,600 Просто потяните его покрепче. 512 00:42:40,352 --> 00:42:42,020 Я имею в виду, я привыкаешь к этому. 513 00:42:42,437 --> 00:42:43,772 Это мог сказать кто угодно. 514 00:42:45,232 --> 00:42:47,234 - Так почему ты этого не сделал? - Почему ты этого не сделал? 515 00:42:47,317 --> 00:42:50,028 Я думал, это что-то типа того где Иисус задает нам вопрос 516 00:42:50,112 --> 00:42:51,280 как часть обучения. 517 00:42:51,363 --> 00:42:53,073 Саймон только что заговорил первым. 518 00:42:53,156 --> 00:42:55,242 Я даже не уверен, что мы зови его больше Саймон. 519 00:42:56,076 --> 00:42:58,161 А мы? Иисус дал нам новое имя. 520 00:42:58,245 --> 00:43:00,539 - Мы по-прежнему пользуемся Джеймсом и Джоном. - Я сказал, я не знаю. 521 00:43:01,665 --> 00:43:04,293 - Что мы скажем Име? - Мы ей ничего не скажем. 522 00:43:04,376 --> 00:43:05,502 Она не может знать. 523 00:43:07,254 --> 00:43:08,755 Почему у тебя есть рассказать о Име? 524 00:43:13,343 --> 00:43:16,221 - Этого должно хватить на ночь, не так ли? - Да. 525 00:43:16,305 --> 00:43:19,933 И учитывая, что Филип отсутствует получить еще больше, этого достаточно. 526 00:43:21,101 --> 00:43:22,227 Все в порядке. 527 00:43:24,438 --> 00:43:25,731 Яблоко? 528 00:43:27,316 --> 00:43:28,817 Угу. Конечно. 529 00:43:32,738 --> 00:43:33,864 Спасибо. 530 00:43:33,947 --> 00:43:35,449 Существует много, ты можешь иметь как... 531 00:43:35,532 --> 00:43:37,910 Если бы он хотел большего, чем один, спросил бы он. 532 00:43:37,993 --> 00:43:40,162 Вы можете сказать это снова. Я возьму три. 533 00:43:45,626 --> 00:43:49,379 Она бы все равно узнала. Она всегда обо всём узнает. 534 00:43:49,463 --> 00:43:50,463 Я этого не понимаю. 535 00:43:51,548 --> 00:43:56,428 Саймон... извини, Питер? действительно лучший ученик? 536 00:43:57,471 --> 00:43:59,264 Иисус сказал «лучший»? 537 00:43:59,348 --> 00:44:02,100 У меня это записано. слово «лучший» не использовалось. 538 00:44:02,184 --> 00:44:03,268 Имеет ли это значение? 539 00:44:03,352 --> 00:44:07,439 Я не был здесь так долго, как некоторые из вас, но кажется, что Питер лучший. 540 00:44:10,275 --> 00:44:13,529 - Один из тройки-четверки лучших. - Кто остальные трое? 541 00:44:13,612 --> 00:44:16,114 По каким измерениям мы определение этого рейтинга? 542 00:44:16,198 --> 00:44:18,742 Кто сказал что-нибудь о рейтинге? Это что, армия? 543 00:44:18,825 --> 00:44:23,497 - Я думаю, он указал на обратное. - Я не знаю. Понятно, что он должен быть лидером. 544 00:44:23,580 --> 00:44:26,083 Должно ли это означать остальные из нас менее важны? 545 00:44:26,166 --> 00:44:30,045 Моего мнения никто не спрашивал, но я думаю, нам всем просто нужно немного поспать. 546 00:44:30,128 --> 00:44:33,208 - Сегодня вечером я не буду спать. - Большой! Ты можешь взять третью стражу. 547 00:44:33,924 --> 00:44:36,027 Я сам должен был сегодня вечером возьми третью стражу. 548 00:44:36,051 --> 00:44:38,470 - Но если ты не можешь заснуть... - Я не это имел в виду. 549 00:44:38,554 --> 00:44:41,115 - Но если ты не можешь спать, то возьми третью вахту. - Это фигура речи. 550 00:44:41,139 --> 00:44:44,327 - Почему бы тебе не пойти на третью вахту! - Не могу воспринимать меня всерьез каждый раз. 551 00:44:44,351 --> 00:44:47,455 - Я буду спать. Очевидно, я устал. - Мне еще нужно идти спать. 552 00:44:47,479 --> 00:44:50,524 - Можешь нести третью вахту... - Джеймс выдержит. 553 00:44:55,654 --> 00:44:59,908 Мэттью, как все устраиваешься на ночь? 554 00:45:01,618 --> 00:45:03,829 Я не знаю, "урегулировано" ли это правильное слово. 555 00:45:06,039 --> 00:45:10,752 Знаешь, мне это в тебе нравится. Всегда ищу подходящее слово. 556 00:45:12,921 --> 00:45:14,006 А вы? 557 00:45:15,007 --> 00:45:16,675 Вы неспокойны? 558 00:45:19,303 --> 00:45:23,140 - Если сейчас неподходящее время, я могу... - Нет, нет, нет. Пожалуйста, садитесь. Пожалуйста. 559 00:45:24,474 --> 00:45:25,517 Я слушаю. 560 00:45:41,116 --> 00:45:45,746 Рабби, сегодня ты казался чтобы возвысить Саймона. 561 00:45:46,496 --> 00:45:48,081 Я имею в виду Питер. 562 00:45:49,374 --> 00:45:54,004 Наверное, я не уверен, что полностью понимаю его новая должность и что она означает. 563 00:45:58,133 --> 00:46:01,970 Да. Ну, я не уверен, что он полностью понимает, что это значит. 564 00:46:02,554 --> 00:46:07,059 Остаток дня он молчал, что для меня, я должен признать, было весьма долгожданной переменой. 565 00:46:07,142 --> 00:46:08,477 Ах. 566 00:46:08,560 --> 00:46:13,398 Я не уверен, что вы слышали большую часть этого, но это долгий день в Сирии, Саймон... я имею в виду, Питер... 567 00:46:14,441 --> 00:46:16,109 кричал на меня через огонь, 568 00:46:17,402 --> 00:46:19,404 сказал, что я плюю на еврейская вера, 569 00:46:20,781 --> 00:46:24,368 что он никогда не забудет, что я сделал с его и что он никогда не сможет меня простить. 570 00:46:26,119 --> 00:46:27,162 Хм. 571 00:46:29,540 --> 00:46:31,625 Вы просили прощения? 572 00:46:32,543 --> 00:46:36,255 Зачем мне, когда он сказал, что он не простила бы? Это бессмысленно. 573 00:46:40,175 --> 00:46:41,385 Мэтью... 574 00:46:42,636 --> 00:46:45,305 ты не извиняешься быть прощенным. 575 00:46:46,515 --> 00:46:48,851 Вы извиняетесь, чтобы покаяться. 576 00:46:50,102 --> 00:46:53,522 Прощение – это дар, данный от другого человека. 577 00:46:55,858 --> 00:46:57,442 думаю, я нахожу это трудно принять 578 00:46:57,526 --> 00:47:01,363 что человек, которого вы формально назначить лидерство группе, 579 00:47:02,114 --> 00:47:06,076 с ключами от Царства Небесного, был бы кто-то настолько темпераментный. 580 00:47:07,828 --> 00:47:10,622 Я знаю, что этот термин - метафора, но он не действует как скала. 581 00:47:15,502 --> 00:47:17,379 Я делаю людей такими, какими они не являются. 582 00:47:18,839 --> 00:47:20,674 Ты знаешь это лучше многих. 583 00:47:24,511 --> 00:47:27,139 Вы, очевидно, можете выбрать кого хочешь, 584 00:47:27,222 --> 00:47:33,020 и ваши пути часто очень разные от путей других людей, но... 585 00:47:33,854 --> 00:47:35,564 Рабби, я должен признаться, 586 00:47:36,732 --> 00:47:37,983 это больно. 587 00:47:41,862 --> 00:47:44,281 Вы понятия не имеете, как жесток он был со мной. 588 00:47:46,200 --> 00:47:49,036 Может быть, ты знаешь, и ты все равно решил возвысить его, 589 00:47:49,119 --> 00:47:50,787 что делает это еще больнее. 590 00:47:51,580 --> 00:47:52,748 - Я... - Ты прав. 591 00:47:55,125 --> 00:48:00,672 Были времена, когда Питер был с тобой слишком суров. 592 00:48:02,132 --> 00:48:06,512 И это не понравилось моему Отцу на небесах, и мне это не понравилось. 593 00:48:07,638 --> 00:48:08,514 Тогда почему? 594 00:48:08,597 --> 00:48:11,391 Я скажу, что это не всегда внимание, 595 00:48:13,560 --> 00:48:15,270 но я бы просто спросил, 596 00:48:16,605 --> 00:48:18,815 кто первым причинил вред другому? 597 00:48:24,530 --> 00:48:29,243 Э-э, я думаю, абстрактно, принимая работу из Рима, я... 598 00:48:29,326 --> 00:48:30,494 Нет. 599 00:48:31,495 --> 00:48:32,621 Нет. 600 00:48:34,373 --> 00:48:35,916 Не абстрактно. 601 00:48:37,292 --> 00:48:38,293 Фактически. 602 00:48:39,711 --> 00:48:45,711 Хорошо, повернувшись спиной к нашему народу, и затем шпионя за ним в пользу Квинта, и... 603 00:48:49,721 --> 00:48:53,600 даже прибудет через несколько часов передать его Риму 604 00:48:53,684 --> 00:48:56,770 и, возможно, разрушить жизнь его семьи... 605 00:49:06,196 --> 00:49:08,574 И ты никогда не извинился за это? 606 00:49:10,951 --> 00:49:11,994 Нет, я просто... 607 00:49:12,911 --> 00:49:15,998 я хочу забыть примерно в то время. 608 00:49:17,082 --> 00:49:19,668 Так же, как хочет Мэри забыть о своем времени. 609 00:49:22,337 --> 00:49:25,340 И я хочу сохранить мир. 610 00:49:27,176 --> 00:49:29,636 Извинение перед ним было бы только вызвать спор. 611 00:49:29,720 --> 00:49:33,182 В группе уже достаточно те. У них сейчас такой. 612 00:49:33,265 --> 00:49:37,978 Я знаю, что не внес большого вклада, но Я думаю, что к концу этого все... 613 00:49:41,440 --> 00:49:43,859 Нет покоя, когда двое моих подписчиков 614 00:49:43,942 --> 00:49:47,404 держать обиду в себе сердце навстречу друг другу. 615 00:49:50,782 --> 00:49:52,326 Ты знаешь, что ты должен делать. 616 00:49:56,914 --> 00:49:58,207 Это был долгий день. 617 00:50:02,503 --> 00:50:03,962 Я сейчас пойду спать. 618 00:50:08,509 --> 00:50:09,718 Спокойной ночи, Мэтью. 619 00:50:13,555 --> 00:50:14,723 Спокойной ночи, раввин. 620 00:50:16,141 --> 00:50:17,392 Спасибо, что выслушали. 621 00:50:36,662 --> 00:50:38,413 Кто будет тушить огонь? 622 00:50:38,497 --> 00:50:41,750 Ты должен сказать ему, что это была просто фигурой речи. 623 00:50:44,711 --> 00:50:46,004 Я просто хочу пойти спать. 624 00:50:49,466 --> 00:50:53,303 - Мария, Фамарь, Рама, ваша палатка готова. - О, слава богу. 625 00:50:54,930 --> 00:50:55,764 Я так не думаю. 626 00:50:55,848 --> 00:50:58,767 - Андрей, наша палатка тоже готова. - Все в порядке. 627 00:51:00,269 --> 00:51:04,648 Я услышал здесь повышенные голоса. Вы о чем-то спорите? 628 00:51:04,731 --> 00:51:05,858 Э-э... 629 00:51:05,941 --> 00:51:09,653 - О том, кто будет нести третью вахту. - Разве не очередь Андрея? 630 00:51:09,736 --> 00:51:12,281 О, Джон уходит взять это для меня. 631 00:51:13,490 --> 00:51:14,992 Очень любезно с твоей стороны, Джон. 632 00:51:16,243 --> 00:51:18,036 Таддеус, где твой навес? 633 00:51:18,120 --> 00:51:21,039 - О, это моя ночь, чтобы поддерживать огонь. - Верно. 634 00:51:21,123 --> 00:51:24,001 - Но где Мэтью будет спать? - У меня есть место. 635 00:51:24,084 --> 00:51:26,044 - Из-за Таддеуса. - Спасибо, Маленький Джеймс. 636 00:51:26,128 --> 00:51:28,964 Зи, ты просто поспишь возле женской палатки? 637 00:51:29,464 --> 00:51:30,464 Как всегда. 638 00:51:31,675 --> 00:51:36,930 - Мэтью, ты разговаривал с Иисусом? Он хороший? - Да, да. Да, он пошел спать. 639 00:51:40,392 --> 00:51:41,643 Хорошо, тогда. 640 00:51:43,103 --> 00:51:44,104 Спокойной ночи. 641 00:51:45,063 --> 00:51:48,567 Уложи нас, Адонай Боже наш, с миром. 642 00:51:48,650 --> 00:51:52,154 И воскреси нас снова, наш правитель в жизни. 643 00:51:52,237 --> 00:51:55,782 Распространите над нами свой Сукка мира. 644 00:51:55,866 --> 00:51:58,410 Направьте нас с твой добрый совет, 645 00:51:58,493 --> 00:52:00,913 и сохрани нас для своего ради собственного имени. 646 00:52:01,830 --> 00:52:03,415 Защитите нас. 647 00:52:03,498 --> 00:52:05,834 Удали от нас всякого врага, 648 00:52:06,585 --> 00:52:10,047 чума, меч, голод и печаль. 649 00:52:10,714 --> 00:52:15,052 Удалить всех противников из перед нами и позади нас, 650 00:52:15,135 --> 00:52:18,597 и укрыть нас в тень твоих крыльев. 651 00:52:18,680 --> 00:52:21,850 Ведь ты наш охраняя и спасая Бога, 652 00:52:21,934 --> 00:52:25,729 да, милостивый и милосердный Бог и царь. 653 00:52:25,812 --> 00:52:31,812 Охраняйте наш выход и наш вход за жизнь и мир, сейчас и всегда. 654 00:52:55,133 --> 00:52:56,593 Я думал. 655 00:52:56,677 --> 00:53:01,682 Камень может быть фундаментом здания, но это не то, что видно наиболее заметно. 656 00:53:01,765 --> 00:53:03,475 - Или самая высокая точка. - Точно. 657 00:53:03,559 --> 00:53:07,020 Итак, возможно, мы можем спросить Иисуса об этом, если Саймон будет главной скалой 658 00:53:07,104 --> 00:53:08,438 на котором построена его церковь... 659 00:53:08,522 --> 00:53:10,941 Я почти уверен, Иисус является главной скалой. 660 00:53:11,733 --> 00:53:14,570 Одна из главных скал на которую построила его церковь, 661 00:53:14,653 --> 00:53:18,532 тогда, возможно, мы могли бы быть флагами, да? 662 00:53:18,615 --> 00:53:20,367 Полет из самый высокий парапет, да? 663 00:53:20,450 --> 00:53:22,703 - А что насчет парапетов? - Ничего. 664 00:53:22,786 --> 00:53:24,663 Я думаю, что знаю и Мне это не нравится. 665 00:53:24,746 --> 00:53:29,084 Итак, теперь, когда нет двух Саймонов больше, могу ли я вернуть свое имя? 666 00:53:29,668 --> 00:53:30,752 Нет. 667 00:53:40,262 --> 00:53:42,181 - Доброе утро, мой друг. - Доброе утро. 668 00:53:42,264 --> 00:53:46,351 - Что у нас здесь? - У нас есть рожковое дерево, шелковица, фисташки. 669 00:53:46,435 --> 00:53:48,770 Фисташки были бы чудесное это утро. 670 00:53:48,854 --> 00:53:51,648 Иуда, у нас достаточно кошелек на 16 порций? 671 00:53:52,691 --> 00:53:55,986 - Наверное, только если они в скорлупе. - Оболочка вообще не проблема. 672 00:53:56,069 --> 00:53:58,280 - Шестнадцать порций, пожалуйста. - Хорошо. 673 00:53:59,114 --> 00:54:00,908 Нафанаил, Фаддей. 674 00:54:02,743 --> 00:54:03,952 Помогите раздать, а? 675 00:54:05,078 --> 00:54:06,078 Пожалуйста. 676 00:54:07,164 --> 00:54:08,164 Спасибо. 677 00:54:12,002 --> 00:54:13,504 Они выглядят восхитительно. 678 00:54:13,587 --> 00:54:16,131 - Ну вот. Большое спасибо. - Спасибо, раввин. 679 00:54:16,215 --> 00:54:17,674 Большое вам спасибо, сэр. 680 00:54:18,258 --> 00:54:19,468 - Хорошо, мой друг. - Ага. 681 00:54:23,138 --> 00:54:24,348 Спасибо, Натанаэль. 682 00:54:24,431 --> 00:54:26,183 - Вот и все. Филипп. - Корзина. 683 00:54:26,266 --> 00:54:29,102 - Корзина, ох. - Спасибо. 684 00:54:29,186 --> 00:54:30,187 Наслаждаться. 685 00:54:30,896 --> 00:54:33,732 - О, и Эндрю. - Спасибо. 686 00:54:35,526 --> 00:54:39,238 И ты, и я. 687 00:54:40,322 --> 00:54:45,118 Посмотри на это, разделил восемь порциями равномерно до последнего ореха. 688 00:54:45,744 --> 00:54:46,870 Навыки. 689 00:54:47,871 --> 00:54:50,332 Это соленые и вызовет у нас жажду. 690 00:54:50,415 --> 00:54:54,419 - Саймон, твоя фляга полна? - Питер. Зовут Питер. 691 00:54:55,254 --> 00:54:56,421 Верно. 692 00:54:57,631 --> 00:55:01,885 Ты знаешь, что это заберет нас всех немного времени, чтобы привыкнуть к "Питеру". 693 00:55:03,095 --> 00:55:04,429 Мы всего лишь смертны. 694 00:55:08,058 --> 00:55:11,979 Чтобы ответить на ваш первый вопрос, да. Эта столовая полна. 695 00:55:13,272 --> 00:55:14,439 Хорошо, тогда. 696 00:55:19,444 --> 00:55:20,529 Итак... 697 00:55:21,780 --> 00:55:24,741 мой брат - скала. 698 00:55:26,618 --> 00:55:32,040 - Такое ощущение, что мне следует идти немного прямее. - Угу. Ага. Во многих отношениях, чем один. 699 00:55:33,417 --> 00:55:36,044 Вам придется хватит сдерживать свою панику 700 00:55:36,128 --> 00:55:39,256 до такой степени, что все это взрывается выезд в самый неподходящий момент. 701 00:55:39,339 --> 00:55:42,384 Я думаю, что справился со смертью Джона лучше, чем год назад. 702 00:55:42,467 --> 00:55:43,886 И мне придется начать... 703 00:55:45,846 --> 00:55:49,474 Я не знаю. Я не знаю, куда начать. Никаких подробностей он не сообщил. 704 00:55:50,100 --> 00:55:51,643 Он это сделал, но они были... 705 00:55:52,644 --> 00:55:53,645 загадочный. 706 00:55:54,938 --> 00:55:56,565 Как в еврейской школе, 707 00:55:56,648 --> 00:55:59,484 когда раввин Мордехай читал из этого отрывка из Шмота 708 00:55:59,568 --> 00:56:02,487 где Бог встретится с Моисеем в место ночлега и пытались его убить. 709 00:56:02,571 --> 00:56:03,989 Самая странная история, да? 710 00:56:04,072 --> 00:56:08,911 И тогда его жена обрезала их сына и дотронулся до крайней плоти его ног и сказал... 711 00:56:08,994 --> 00:56:12,831 «Наверняка ты жених крови мне». 712 00:56:12,915 --> 00:56:13,915 И тогда он просто... 713 00:56:13,957 --> 00:56:16,043 - Сразу пошли. - Переходим к следующему отрывку. 714 00:56:16,126 --> 00:56:17,669 Никаких объяснений, ничего. 715 00:56:17,753 --> 00:56:20,380 Мы все остались сидеть вот, совсем запутался. 716 00:56:21,757 --> 00:56:24,134 Но Иисус не раввин Мордехай. 717 00:56:24,218 --> 00:56:28,430 Да, ну, мы не маленькие мальчики ерзает и хочет пойти поиграть на улице. 718 00:56:28,514 --> 00:56:29,723 Это реально. 719 00:56:41,693 --> 00:56:45,822 Знаешь, мне было плохо когда Иден потеряла ребенка. 720 00:56:46,573 --> 00:56:47,741 Я допросил его. 721 00:56:47,824 --> 00:56:51,328 У вас была вера, чтобы выйти лодки на воду. 722 00:56:51,411 --> 00:56:52,496 И утонуть. 723 00:56:52,579 --> 00:56:55,040 Знаешь, Нафанаил был верно. Мы всего лишь смертны. 724 00:56:55,123 --> 00:56:59,044 Если я снова облажаюсь, изменит ли он свое возражать и отдать титул кому-то другому? 725 00:56:59,127 --> 00:57:02,673 - Не думай об этом. - Но я знаю, Эндрю. Я делаю. Я... 726 00:57:02,756 --> 00:57:04,883 Ты не заметил, как я бросал и вращаешься всю ночь? 727 00:57:04,967 --> 00:57:06,635 я сплю как мертвец, Саймон. 728 00:57:07,970 --> 00:57:09,304 - Питер. Питер. - Ага. 729 00:57:09,388 --> 00:57:10,848 - Питер. Питер. Питер. - Хорошо. 730 00:57:10,931 --> 00:57:14,852 - Хороший. Хороший. - Питер. Питер. 731 00:57:23,026 --> 00:57:26,029 Итак, как вы решите? 732 00:57:27,197 --> 00:57:28,323 Решить что? 733 00:57:29,658 --> 00:57:31,535 - Что включить. - Ой. 734 00:57:31,618 --> 00:57:34,329 Я заметил, что ты не записал обмен с торговцем. 735 00:57:34,997 --> 00:57:36,707 Если бы это было важно, Я бы знал. 736 00:57:37,457 --> 00:57:38,542 Но как? 737 00:57:41,962 --> 00:57:46,216 Вот этот взгляд, который Иисус дает мне, и тогда я знаю. 738 00:57:46,884 --> 00:57:48,719 - У нас есть взаимопонимание. - Хм. 739 00:57:51,054 --> 00:57:52,681 Вы, должно быть, чувствуете себя такой честью... 740 00:57:54,057 --> 00:57:55,225 быть его писцом. 741 00:57:56,643 --> 00:57:57,853 Я полагаю. 742 00:58:00,856 --> 00:58:02,149 Вы хорошо себя чувствуете? 743 00:58:03,108 --> 00:58:05,736 - Хм? - Ты не ел ни одной фисташки. 744 00:58:05,819 --> 00:58:07,070 Ох, эм... 745 00:58:07,988 --> 00:58:10,115 Я сохраняю их на потом. 746 00:58:22,961 --> 00:58:24,087 Это был такой взгляд? 747 00:58:25,297 --> 00:58:28,509 Хочет ли он, чтобы ты записал этот разговор со мной? 748 00:58:28,592 --> 00:58:32,554 Нет, я должен быть делая что-то еще. 749 00:58:34,014 --> 00:58:36,391 - Ой. - Если ты меня извинишь, Тамар. 750 00:58:45,317 --> 00:58:46,568 Шалом. 751 00:58:46,652 --> 00:58:49,071 - Ты собираешься закончить это? - Вы можете получить их. 752 00:58:49,154 --> 00:58:50,154 Спасибо. 753 00:58:50,531 --> 00:58:52,950 Андрей, можно мне момент с твоим братом? 754 00:58:53,033 --> 00:58:54,033 Извини. Нет. 755 00:58:54,701 --> 00:58:58,121 Вам необходимо подать официальное заявление попросить поговорить с камнем. 756 00:58:58,205 --> 00:58:59,540 В письменной форме. 757 00:59:02,793 --> 00:59:04,044 Шучу. 758 00:59:04,127 --> 00:59:06,505 Шучу. Шучу. Конечно, вы можете. 759 00:59:07,047 --> 00:59:09,883 - Я собираюсь посмотреть, как Джеймс и Джон дуются. - Ты иди и сделай это, да. 760 00:59:13,595 --> 00:59:14,847 - Доброе утро. - Мне жаль. 761 00:59:15,597 --> 00:59:17,933 - Я сказал: «Доброе утро». - Нет, я тебя услышал. 762 00:59:18,892 --> 00:59:20,102 Я сказал, что мне жаль... 763 00:59:21,645 --> 00:59:22,938 за то, что я сделал с тобой. 764 00:59:23,730 --> 00:59:25,524 Прошло уже больше года, 765 00:59:25,607 --> 00:59:29,403 и я понимаю, что так и не извинился за моя роль в вашем тяжелом положении с налоговой задолженностью, 766 00:59:29,486 --> 00:59:32,447 и за сговор с Квинтом о сообщении о вашей деятельности. 767 00:59:36,368 --> 00:59:37,369 Это странно. 768 00:59:38,495 --> 00:59:40,205 После проповеди, самой большой, 769 00:59:40,789 --> 00:59:44,001 Я сразу пошёл к родителям извиниться за свои действия. 770 00:59:47,462 --> 00:59:49,047 Следующим мне следовало пойти к тебе. 771 00:59:50,716 --> 00:59:52,050 И теперь мои чувства хуже 772 00:59:52,134 --> 00:59:54,887 и им не станет лучше, если я не проси у тебя прощения. 773 00:59:54,970 --> 00:59:56,597 Итак, это то, что я делаю сейчас. 774 01:00:00,350 --> 01:00:02,394 Ну, на самом деле, я просто говорю, что мне жаль. 775 01:00:02,477 --> 01:00:04,605 Прощение – это дар что ты можешь дать. 776 01:00:07,733 --> 01:00:08,733 Или не давать. 777 01:00:58,158 --> 01:00:59,701 - Подтвержденный. - Отмеченный. 778 01:00:59,785 --> 01:01:01,203 Что за переполох? 779 01:01:02,496 --> 01:01:03,497 Указ. 780 01:01:04,206 --> 01:01:05,624 Из Иерусалима. 781 01:01:15,342 --> 01:01:16,552 По имени. 782 01:01:17,135 --> 01:01:19,763 Его специально назвали за вызов богохульства. 783 01:01:20,556 --> 01:01:22,015 Иисус из Назарета. 784 01:01:22,599 --> 01:01:25,143 Как это могло продвинуться через совет так быстро? 785 01:01:25,227 --> 01:01:26,728 Я думаю, мы оба знаем. 786 01:01:26,812 --> 01:01:29,398 я не могу представить положительный результат. 787 01:01:30,190 --> 01:01:33,652 - Иаир, пора. - За что? 788 01:01:33,735 --> 01:01:36,363 Я собираюсь покинуть Капернаум и пойди в Иерусалим. 789 01:01:37,197 --> 01:01:38,198 Где ты будешь...? 790 01:01:38,282 --> 01:01:40,325 Сделай что-нибудь, я поклялся Я бы никогда этого не сделал. 791 01:01:41,410 --> 01:01:44,872 Вы находчивый человек. Я предполагаю ты знаешь, кто мой отец. 792 01:01:44,955 --> 01:01:46,373 Я. Арнан. 793 01:01:46,456 --> 01:01:50,002 Тогда ты знаешь его ресурсы, его влияние. 794 01:01:52,921 --> 01:01:56,049 Обычно я бы настаивал на том, чтобы вы не оставь меня здесь с рабби Акивой. 795 01:01:57,634 --> 01:01:59,136 Но это было бы эгоистично. 796 01:02:00,804 --> 01:02:04,391 Вы принесете больше пользы, будучи членом Синедрион, чем в Капернауме. 797 01:02:05,851 --> 01:02:07,895 Я не верил в это до сих пор. 798 01:02:09,605 --> 01:02:12,441 - Можете ли вы ускорить оформление документов? - Могу и сделаю. 799 01:02:12,524 --> 01:02:13,524 Спасибо. 800 01:02:20,240 --> 01:02:22,367 Адонай пребудет с тобой, друг мой. 801 01:03:02,449 --> 01:03:05,494 Так мне тоже тебя называть Питером? 802 01:03:06,286 --> 01:03:07,663 Или это только он? 803 01:03:09,164 --> 01:03:10,749 Ах, я думаю, э-э... 804 01:03:12,751 --> 01:03:13,877 все. 805 01:03:15,379 --> 01:03:16,505 Впредь. 806 01:03:18,423 --> 01:03:19,423 Навсегда. 807 01:03:22,970 --> 01:03:25,264 Есть так много Саймонс в этом мире. 808 01:03:26,515 --> 01:03:28,934 Я никогда не встречал кто-нибудь по имени Питер. 809 01:03:33,730 --> 01:03:34,730 Вам это подходит. 810 01:03:36,817 --> 01:03:38,026 Единственный в своем роде. 811 01:03:43,448 --> 01:03:44,491 Спокойной ночи. 812 01:04:33,498 --> 01:04:34,498 Я... 813 01:05:27,928 --> 01:05:31,014 Питер, уже довольно поздно. 814 01:05:31,640 --> 01:05:33,141 Я мог бы сказать вам то же самое. 815 01:05:34,434 --> 01:05:37,312 - Полагаю, ты мог бы. - Что-то мешает тебе спать? 816 01:05:38,856 --> 01:05:40,399 Я мог бы спросить о том же и у тебя. 817 01:06:09,720 --> 01:06:13,307 Что мне делать, когда есть кто-то, кто согрешил против меня? 818 01:06:13,891 --> 01:06:17,519 Вопиюще, неоднократно, и без покаяния. 819 01:06:21,815 --> 01:06:23,901 я не могу себе представить кто это будет. 820 01:06:27,946 --> 01:06:31,450 Предательство нашего народа работать на Рим – это одно. 821 01:06:31,533 --> 01:06:34,203 Это был грех против всех о нас и нашем наследии. 822 01:06:35,287 --> 01:06:38,624 Затем он не проявил милосердия, когда Эндрю умолял его дать дополнительное время 823 01:06:38,707 --> 01:06:39,750 о своем долге по дани 824 01:06:39,833 --> 01:06:43,212 и даже взяли дополнительную плату 60% на просроченную оплату. 825 01:06:45,297 --> 01:06:48,675 Ты знаешь, он собирался позволить Риму захватить нашу лодку в качестве залога, 826 01:06:48,759 --> 01:06:52,554 что лишило бы нас способностей на работу и посадил нас обоих в тюрьму. 827 01:06:53,138 --> 01:06:54,848 Это означает, что Иден могла умереть с голоду. 828 01:06:58,352 --> 01:07:02,856 Он даже не колебался ни секунды когда Квинтус попросил его шпионить за мной. 829 01:07:04,107 --> 01:07:07,069 Мне до семи, и я еще не даже дошёл до факта 830 01:07:07,152 --> 01:07:10,280 что он был полностью готов поверни меня утром, что... 831 01:07:14,368 --> 01:07:15,577 Утро, что? 832 01:07:17,829 --> 01:07:19,748 - Ты знаешь. - Я делаю. 833 01:07:20,999 --> 01:07:25,254 Возможно, он был готов превратить тебя в, но до этого не дошло. 834 01:07:27,130 --> 01:07:30,843 Итак, на данный момент, давайте оставим это в семь. 835 01:07:31,426 --> 01:07:32,678 Ряд доработок. 836 01:07:36,223 --> 01:07:41,728 Он согрешит против меня семь раз и Я должен просто простить это? 837 01:07:41,812 --> 01:07:42,813 Нет. 838 01:07:43,438 --> 01:07:47,359 Не семь, а 77 раз. 839 01:07:49,278 --> 01:07:50,696 Я мог бы сложить их так высоко 840 01:07:50,779 --> 01:07:53,407 если бы я действительно сломал каждого правонарушение и его последствия. 841 01:07:54,908 --> 01:07:58,787 Знаешь, я не имею в виду буквально 77 раз. 842 01:08:00,122 --> 01:08:04,001 Семьдесят раз по семь. Сроки завершения. 843 01:08:04,084 --> 01:08:07,880 Бесконечное прощение без ограничений. 844 01:08:15,345 --> 01:08:16,680 Слушай, пару дней назад, 845 01:08:16,763 --> 01:08:19,558 ты дал мне новое имя и сделал громкие заявления. 846 01:08:20,267 --> 01:08:22,227 Но будет ли мое имя Саймон или Питер, 847 01:08:22,311 --> 01:08:24,479 Я все тот же человек, которого я было накануне. 848 01:08:24,563 --> 01:08:26,940 я все еще человек и я не могу этого сделать. 849 01:08:27,816 --> 01:08:30,485 Я не могу. И нет можно было бы обвинить меня. 850 01:08:30,569 --> 01:08:33,614 Вы упомянули последствия действий Мэтью. 851 01:08:35,407 --> 01:08:39,661 - Помните, в какие обстоятельства вас поместили? - Да, это все, о чем я могу думать. 852 01:08:40,287 --> 01:08:42,456 Вот почему я здесь и не спит рядом с Иден. 853 01:08:42,539 --> 01:08:46,585 Но после этого когда взошло солнце... 854 01:09:16,615 --> 01:09:17,658 Я знаю, это тяжело. 855 01:09:23,205 --> 01:09:24,998 Почему все должно быть? 856 01:09:28,418 --> 01:09:32,965 Мужчина усложняет задачу, когда он опирается на свое понимание. 857 01:09:41,682 --> 01:09:43,100 Я оставлю тебя сейчас в покое. 858 01:10:06,456 --> 01:10:08,250 Знаешь, почему они все еще здесь? 859 01:10:09,960 --> 01:10:10,961 Я вам скажу. 860 01:10:12,129 --> 01:10:15,924 Потому что они удобны. 861 01:10:16,925 --> 01:10:20,179 Вы можете так не думать, потому что они живут в палаточном городке 862 01:10:20,262 --> 01:10:23,056 пока вы живете в домах с крепкая крыша над головой. 863 01:10:23,140 --> 01:10:25,726 Но дело в том, 864 01:10:26,518 --> 01:10:30,397 если бы у них действительно была проблема спит на земле в нищете, 865 01:10:31,356 --> 01:10:33,609 они бы ушли очень давно. 866 01:10:35,152 --> 01:10:38,822 Мы не можем повлиять на то, что паломники готовы терпеть 867 01:10:38,906 --> 01:10:43,619 даже при малейшем шансе, что они доберутся до услышать больше учения от Иисуса из Назарета. 868 01:10:44,244 --> 01:10:46,205 - Они трудноразрешимы. - Неправильный! 869 01:10:48,290 --> 01:10:49,917 В этом проблема с тобой, Гай. 870 01:10:51,126 --> 01:10:53,337 Вы принимаете все как данное. 871 01:10:54,713 --> 01:10:58,133 Паломники могут будь несговорчивым сейчас, 872 01:10:58,842 --> 01:11:00,344 но используйте свое воображение. 873 01:11:01,220 --> 01:11:04,056 Через неделю я хочу все до одного ушли 874 01:11:04,139 --> 01:11:06,934 и чужая проблема целиком. Вы понимаете? 875 01:11:07,851 --> 01:11:09,186 Да, доминус. 876 01:11:09,895 --> 01:11:10,895 Мм. 877 01:11:13,148 --> 01:11:14,608 А теперь выходи. 878 01:11:18,904 --> 01:11:22,366 - С чего начнём, прими? - Я что-нибудь придумаю. 879 01:11:35,295 --> 01:11:36,380 Гай. 880 01:11:37,881 --> 01:11:39,216 Доброе утро, Мэтью. 881 01:11:42,344 --> 01:11:45,389 Не похоже на хорошее утро. Вы нездоровы? 882 01:11:45,472 --> 01:11:46,473 Это просто... 883 01:11:48,100 --> 01:11:49,393 Э-э, работа. 884 01:11:50,018 --> 01:11:51,228 Я в порядке, Мэтью. 885 01:11:52,563 --> 01:11:54,439 У тебя есть талант, Гай. 886 01:11:55,357 --> 01:11:57,818 - Спасибо. - Но ты не эффективный лжец. 887 01:11:58,902 --> 01:12:00,445 Понятно, что с тобой не все в порядке. 888 01:12:01,488 --> 01:12:04,449 - Ваша семья в беде? - Что вы знаете о семьях? 889 01:12:10,539 --> 01:12:11,582 Смотри... 890 01:12:12,416 --> 01:12:13,417 Хм... 891 01:12:14,084 --> 01:12:17,129 Я рад, что ты сейчас есть люди. 892 01:12:19,256 --> 01:12:24,636 Но дом – это сложно. 893 01:12:27,514 --> 01:12:28,724 Я беспомощен. 894 01:12:33,979 --> 01:12:35,063 Ты прав, Гай. 895 01:12:35,939 --> 01:12:41,361 Я не очень хорошо знаю семьи, и я все усложняю. 896 01:12:41,445 --> 01:12:43,780 - Не говори так. - Но мой учитель, он... 897 01:12:45,073 --> 01:12:46,658 Он делает жизнь очень простой. 898 01:12:48,285 --> 01:12:52,456 Каждое утро я просыпаюсь, мой идеи и страхи перемешаны. 899 01:12:53,332 --> 01:12:56,126 Я чувствую себя подавленным с сомнением и сожалением. 900 01:12:57,419 --> 01:12:58,253 Да. 901 01:12:58,337 --> 01:13:01,381 Но если я просто сделаю паузу мгновение и вспомни... 902 01:13:03,467 --> 01:13:05,636 Что? Что? Помните что? 903 01:13:05,719 --> 01:13:07,721 у меня есть только один что нужно сделать сегодня. 904 01:13:08,805 --> 01:13:10,098 Следуйте за ним. 905 01:13:12,267 --> 01:13:13,644 Остальное позаботится само собой. 906 01:13:17,397 --> 01:13:18,482 Э-э... 907 01:13:19,107 --> 01:13:20,150 Я рад за тебя. 908 01:13:21,735 --> 01:13:22,903 Вы могли бы прийти. 909 01:13:24,029 --> 01:13:25,072 Чтобы увидеть его. 910 01:13:26,740 --> 01:13:29,409 Он мог бы произнести проповедь скоро. Может быть, завтра. 911 01:13:29,493 --> 01:13:30,493 Нет. Нет. 912 01:13:31,119 --> 01:13:34,873 Я бы не советовал ни одной публике внешний вид. Ненадолго. 913 01:13:34,957 --> 01:13:38,377 - Я не решаю, когда и где. - Если у вас есть какое-то влияние, используйте его. 914 01:13:38,460 --> 01:13:39,711 Это небезопасно. 915 01:13:44,424 --> 01:13:47,177 И мы не должны быть замеченным говорящим. 916 01:13:49,596 --> 01:13:51,014 Береги себя. 917 01:14:01,441 --> 01:14:03,735 - Джеймс, этого достаточно? - Сколько у нас баночек? 918 01:14:03,819 --> 01:14:04,820 - Четыре. - Четыре? 919 01:14:04,903 --> 01:14:05,903 Да. 920 01:14:06,405 --> 01:14:10,158 - Они сказали, что привезли четыре банки. - Джеймс, как долго это должно продолжаться? 921 01:14:10,242 --> 01:14:12,870 Ох, я думаю, это хорошо. Попробуйте. 922 01:14:12,953 --> 01:14:14,997 мне нужно завязать два узла из этого. Абба делает два. 923 01:14:15,080 --> 01:14:16,498 Просто завяжите его один раз. 924 01:14:16,582 --> 01:14:19,459 Нам нужны трое мужчин, чтобы помочь в оливковая роща сегодня с обрезкой. 925 01:14:19,543 --> 01:14:21,044 - Я могу помочь. - Я пойду. 926 01:14:21,128 --> 01:14:23,338 - Я внутри. - Томас, Томас, подожди... Эм... 927 01:14:24,506 --> 01:14:27,092 - Мэттью, ты можешь пойти? - Куда? 928 01:14:27,176 --> 01:14:29,803 Женщинам нужна помощь в обрезка оливковой рощи. 929 01:14:29,887 --> 01:14:31,847 - Полагаю, я мог бы помочь. - Большой. 930 01:14:34,600 --> 01:14:36,935 - Что я делаю? - Я не. 931 01:14:37,019 --> 01:14:38,395 Вот, пожалуйста. 932 01:14:38,478 --> 01:14:39,938 Нам нужно пойти на рынок. 933 01:14:40,022 --> 01:14:41,857 - Что? - Саймон прав. 934 01:14:41,940 --> 01:14:43,525 - Питер. - Что бы ни. 935 01:14:44,693 --> 01:14:48,363 Тебе не следует ругать Раму весь этот клочок одежды. 936 01:14:48,447 --> 01:14:53,035 Я разговаривал с Аббой, и он согласен. Сейчас это звучит романтично, 937 01:14:53,118 --> 01:14:56,288 но через десять лет она жаль, что ты не купил ей что-нибудь. 938 01:14:56,371 --> 01:14:59,499 В этом проблема. Купил? У нас нет денег. 939 01:14:59,583 --> 01:15:02,377 Знаменитые пирожные Имы с корицей. 940 01:15:03,670 --> 01:15:06,131 - Хм? - Мы будем обмениваться. Хм? 941 01:15:06,215 --> 01:15:07,382 Пойдем. 942 01:15:09,051 --> 01:15:10,969 Сколько могли бы эти возможно, поймать нас? 943 01:15:11,053 --> 01:15:14,640 Вы будете удивлены. Это просто стартер. Мы поднимемся наверх, а? 944 01:16:11,196 --> 01:16:12,614 Я прощаю тебя. 945 01:16:24,084 --> 01:16:25,169 Все это забыто. 946 01:16:37,306 --> 01:16:38,932 На край земли, да? 947 01:16:41,476 --> 01:16:42,603 - Хм? - Да. 948 01:16:54,615 --> 01:16:55,699 Все кончено.